Óperencia

2009.04.23. 08:00

Így nevezik magyar népmeséink sztereotip bekezdései a mesevilág határán lévő tengert (v. folyót?), sőt ilyen országot is ismernek.

A Kunszery Gyula által közölt kéziratos adat valószínűsíti régi etimológiáját: Tárkány Béla 1846. évi karlsbadi és gasteini útjáról szólva így ír naplójában: „A meséshírű Oberenczián (Ober Enns) keresztül estére Mölkbe értünk.”


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


A másik magyarázat szerint az Ob Bregenz-ből alakult ki, mely a Bodeni-tóra utal.

Az elnevezés valószínűleg az osztrák helyőrségekből hazakerült mesélő és nagyokat lóditó katonáink koholmánya.

Meséinkben legtöbbször Óperenciás tengeren is túl szókapcsolat formájában fordul elő, s nagyon távoli, az ismert világ határán túl lévő területre utal.


Forrás: Magyar Néprajzi Lexikon, Irod. Kunszery Gyula: Óperencia (Magy. Nyelv, 1964); Györffy György: A honfoglalásról újabb történeti kutatások tükrében (Valóság, 1973, 7. sz.), Pallas Nagylexikon

A bejegyzés trackback címe:

https://mondtakvolt.blog.hu/api/trackback/id/tr891066282

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.