áristom

2009.08.26. 08:00

A községházán kialakított vagy különálló, zárható ajtóval ellátott helyiség neve volt, ahol a rövid időre elítélt vagy vizsgálat alatt álló személyeket tartották fogva.

Eredete: latin eredetű, bár késői, vulgáris latinból terjedt el az újlatin s egyéb nyelvekbe. Arestum: fogház, fogság; arestare: foglyul ejt. Használatuk két r-rel is használatos. (köszönet G.d.Magisternek)

Szinonimák: árestom, fogda, börtön, garizs

Eltérő hasznáati formája: letartóztatás, őrizet; rövidebb szabadságvesztés, főleg a katonaságnál, kaszárnyaáristom (laktanyafogság, kimenőmegvonás). Katonai fogda.


 

Holnap reggel raportra vagyok írva,
Azt is tudom, hogy meg leszek vasalva.
Tíz nap eggyes, húsz napi kaszárnya-áristom,
Harminc napig nem látom a galambom!

Ha letelik a kaszárnya-áristom,
Büszkén megyek, ölelem a galambom.
Tárd ki, babám, gömbölyű karodat, ölelj meg,
Harminc napja, hogy nem ölelhettél meg!


Előadó: Kudár József. Berhida, Észak-Dunántúl (Dunántúl)

Az áristom szó jelentése és eredete:
Forrás: Értelmező kéziszótár, Magyar Néprajzi Lexikon, folkrádio.hu, MTI Zenetudományi Intézet On-line Adatbázisok

A bejegyzés trackback címe:

https://mondtakvolt.blog.hu/api/trackback/id/tr381228419

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.