komornyik
2010.10.20. 09:00
Nem kell nagy megerőltetés ahhoz, hogy magunk elé tudjuk képzelni Schneider Mátyás Hippolytját vagy Bruce Wayne (Batman) híres Alfrédját. Kéremszépen ők a megtestesült komornyikok.
A lényeg:
Szobainas, előkelő úr körül személyi szolgálatot ellátó és a személyzetre felügyelő inas, lakáj.
Eredete: cseh vagy szlovák jövevényszó, vö. cseh komorník belső inas jelentéssel, cseh régi nyelvi (középkorban) bírósági közvetítő. A szlovákban szintén komorník belső inas jelentéssel, régi szlovák nyelvben kamarás, vagy biz. nyelvjárásban kincstári birtokon lakást bérlő személy. Mindkét ágról a komora, kamra, kamara szóra vezethető vissza. Kiveszőben levő szó.
Vicc:
Két angol lord az ötórai teáját fogyasztja. Egyszer csak belép a komornyik és közli:
- Uraim,a Temze kilépett medrébõl.
- Köszönöm, elmehet - mondja a ház ura.
Nyugodtan folytatják a teázást. Fél óra múlva a komornyik újra bejön:
- Uraim, a Temze elárasztotta a város alacsonyan fekvõ részeit.
- Rendben van, elmehet - mondja a ház ura nyugodtan.
Újabb fél óra múlva a komornyik bejön, kitárja az ajtót és azt mondja:
- Uraim, a Temze.
A komornyik szó jelentése és eredete.
Forrás: Értelmező kéziszótár, Zaicz G. Etimológiai szótár
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.